201904.04
0

Election Committee – Announcement (in Greek)

2 Απριλίου 2019

Αγαπητοί συμπάροικοι,

Oι εκλογές για την ανάδειξη του νέου Διοικητικού Συμβουλίου της Ε.Κ.Μ.Μ., των Περιφερειακών Συμβουλίων Μοντρεάλ, Λα­βάλ και Νότιας Ακτής, καθώς και της Εξελεγκτικής Επιτροπής θα διεξαχθούν την Κυριακή, 9 Ιουνίου 2019, από τις 9:00 π.μ. ως τις 6:00 μ.μ. στα εξής εκλογικά κέντρα:

• Ελληνικό Κοινοτικό Κέντρο «Αδριανός Μαρής», 5757 Wilderton Ave, Montreal, Quebec, H3S 2K8

• Ιερός Ναός Τίμιου Σταυρού, 4865 du Souvenir, Chomedey (Laval), Quebec, H7W 1E1

• Κοινοτικό Κέντρο Νότιας Ακτής, 5220 Grande Allée, St-Hubert (South Shore), Quebec, J3Y 1A1

Δικαίωμα Ψήφου

Σύμφωνα με τους Εσωτερικούς Κανονισμούς (Άρθ. 5.9, 5.10, 5.11), όσοι συμπάροικοι επιθυμούν να ψηφίσουν στις εκλογές της 9ης Ιουνίου 2019, πρέπει να πληρούν τις παρακάτω προ­ϋποθέσεις:

• Να είναι ηλικίας δέκα οκτώ (18) ετών και άνω.

• Να είναι ενεργά μέλη, δηλαδή να έχουν εκπληρώσει τις οικο­νομικές τους υποχρεώσεις.

• Τα μη ενεργά μέλη των οποίων η συνδρομή έχει λήξει πρό­σφατα (λιγότερο από ένα χρόνο) μπορούν να πληρώσουν την συνδρομή τους πριν ή την ημέρα των εκλογών με μετρητά ή επιβεβαιωμένη τραπεζική επιταγή (certified cheque). Χρεωστι­κές ή πιστωτικές κάρτες, καθώς και απλές επιταγές δε θα γίνο­νται δεκτές την ημέρα των εκλογών.

• Τα μη ενεργά μέλη, που η συνδρομή τους έχει λήξει για πε­ρισσότερο από ένα χρόνο, θα πρέπει είτε να πληρώσουν τη συνδρομή τους τριάντα (30) ημέρες πριν τις εκλογές, δηλαδή το αργότερο μέχρι τις 10 Μαΐου 2019, είτε να πληρώσουν δυο συνδρομές την ημέρα των εκλογών με μετρητά ή επιβεβαιωμέ­νη τραπεζική επιταγή (certified cheque). Χρεωστικές ή πιστωτι­κές κάρτες, καθώς και απλές επιταγές δε θα γίνονται δεκτές την ημέρα των εκλογών.

• Τα νέα μέλη πρέπει να πληρώσουν την εγγραφή τους μέχρι και τις 10 Μαΐου 2019, προκειμένου να έχουν δικαίωμα ψήφου σε αυτές τις εκλογές.

Καμία συνδρομή δεν θα εισπράττεται από τις 30 Μαΐου 2019 έως και τις 8 Ιουνίου 2019, με εξαίρεση τις περιπτώσεις που αναφέρονται στους Εσωτερικούς Κανονισμούς (Άρθ. 17.5.3).

Δικαίωμα Υποψηφιότητας

Όσοι συμπάροικοι ενδιαφέρονται να θέσουν υποψηφιότητα στις εκλογές της 9ης Ιουνίου 2019 για το Κεντρικό Συμβούλιο, τα Περιφερειακά Συμβούλια και την Εξελεγκτική Επιτροπή, θα πρέπει να πληρούν τις παρακάτω προϋποθέσεις σύμφωνα με τους Εσωτερικούς Κανονισμούς (Άρθ. 7.5, 12.3, 16.6):

• Να είναι ηλικίας δέκα οκτώ (18) ετών και άνω.

• Να είναι ενεργά μέλη της Κοινότητας.

• Τα μη ενεργά μέλη, που η συνδρομή τους εχει λήξει για λιγότε­ρο απο ένα χρόνο, θα πρέπει να έχουν ανανεώσει τη συνδρομή τους την στιγμή που καταθέτουν την υποψηφιότητά τους.

• Τα μη ενεργά μέλη που η συνδρομή τους εχει λήξει για περι­σότερο από ένα χρόνο, θα πρέπει να έχουν πληρώσει τη συν­δρομή τους τριάντα (30) ημέρες πριν την κατάθεση της υποψη­φιότητάς τους.

• Τα νέα μέλη πρέπει να έχουν πληρώσει την συνδρομή τους τρι­άντα (30) ημέρες πριν την κατάθεση της υποψηφιότητάς τους.

• Να μην είναι μέλη Διοικητικού Συμβουλίου άλλου παρόμοιου Οργανισμού ή Ενορίας.

• Οι υποψήφιοι για τα Περιφερειακά Συμβούλια πρέπει να είναι κάτοικοι της περιφέρειας, για την οποία θέτουν υποψηφιότητα.

• Οι υποψήφιοι για την Εξελεγκτική Επιτροπή δεν μπορούν να είναι ταυτόχρονα υποψήφιοι του Διοικητικού Συμβουλίου και των Περιφερειακών Συμβουλίων ή μέλη του Συμβουλευτικού Σώματος της Ε.Κ.Μ.Μ., όπως αναφέρεται στους Εσωτερικούς Κανονισμούς (Άρθ. 16.3).

Οι υποψήφιοι μπορούν να προμηθευτούν τις αιτήσεις υποψηφι­ότητας από τα κεντρικά γραφεία της Ε.Κ.Μ.Μ. στο Μοντρεάλ και από τα Κοινοτικά Κέντρα στο Λαβάλ και στη Νότια Ακτή. Όλοι οι υποψήφιοι πρέπει να παραδώσουν την αίτηση υποψηφιότη­τάς τους, υπογεγραμμένη από δύο ενεργά μέλη της Κοινότητας, καθώς και μία φωτογραφία τους (μέγεθος φωτογραφίας διαβα­τηρίου), όσο το δυνατόν πιο πρόσφατη, το αργότερο έως τις 25 Μαΐου 2019 και ώρα 2:00 μ.μ. ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΑ στo γραφείo της Εφορευτικής Επιτροπής, 5777 Wilderton Αve, Montreal, QC, H3S 2V7, Aίθουσα Συνεδριάσεων 104 ή 120.

Για καταθέσεις υποψηφιοτήτων και για γενικότερες πληροφορί­ες, το εν λόγω γραφείο (Αίθουσα Συνεδριάσεων 104 ή 120) θα είναι ανοικτό:

• κάθε Τρίτη έως την Τρίτη 21 Μαΐου 2019, από τις 7:00 μ.μ. έως τις 9:00 μ.μ.

• Παρασκευή 24 Μαΐου 2019, από τις 3 μ.μ. μέχρι και τις 8 μ.μ.

• Σάββατο 25 Μαΐου 2019, από τις 10 π.μ μέχρι τις 2 μ.μ., για την παραλαβή των υποψηφιοτήτων.

Σημείωση: Σύμφωνα με τις οδηγίες του Υπουργείου Οικογενεί­ας (MFA-Ministère de la famille) οι εκλεγμένοι για τις θέσεις του Διοικητικού Συμβουλίου και της Εξελεγκτικής Επιτροπής, πρέ­πει να περάσουν από έλεγχο ποινικού μητρώου (Background Check).

Επιστροφή βιβλίων Εγγραφής Μελών

Παρακαλούνται όσοι έχουν στην κατοχή τους Βιβλία Αποδείξε­ων Εγγραφής Μελών να τα επιστρέψουν μέχρι την Παρασκευή, 10 Μαΐου 2019 και ώρα 7:00 μ.μ. στα γραφεία της Ε.Κ.Μ.Μ. προκειμένου αυτά να ελεγχθούν από την Εφορευτική Επιτρο­πή. Όσα βιβλία δεν επιστραφούν την καθορισμένη ημέρα και ώρα θα θεωρηθούν άκυρα. Μετά την 10η Μαΐου 2019, θα δο­θούν καινούργια βιβλία εγγραφής μελών της Ε.Κ.Μ.Μ., μόνο από την Εφορευτική Επιτροπή, τα οποία θα έχουν μονογραφη­θεί και σφραγιστεί από την Εφορευτική Επιτροπή.

Προσωρινοί Υπάλληλοι

Η Εφορευτική Επιτροπή θα χρειαστεί τη βοήθεια προσωρινών υπαλλήλων οι οποίοι θα εργαστούν κατά την ημέρα των εκλο­γών. Οι ενδιαφερόμενοι/ες πρέπει να είναι ηλικίας άνω των 18 ετών, να γνωρίζουν επαρκώς την ελληνική γλώσσα, καθώς και μια από τις επίσημες γλώσσες του Καναδά (Αγγλική ή Γαλλική) και να μην είναι υπάλληλοι της Ε.Κ.Μ.Μ.. Τα άτομα αυτά θα εργαστούν υπό την καθοδήγηση της Εφορευτικής Επιτροπής (Άρθ. 17.5.6).

Η αμοιβή εργασίας είναι ευθύνη της Ε.Κ.Μ.Μ. και αντιστοιχεί στο ελάχιστο ωρομίσθιο, όπως αυτό ορίζεται από τον σχετικό Νόμο της Επαρχίας του Κεμπέκ.

Αιτήσεις πρόσληψης προσωρινών υπαλλήλων μπορείτε να προμηθευτείτε από τα κεντρικά γραφεία της Ε.Κ.Μ.Μ. στο Μο­ντρεάλ και από τα Κοινοτικά Κέντρα στο Λαβάλ και στη Νότια Ακτή.

Εκ μέρους της Εφορευτικής Επιτροπής

2 Απριλίου 2019

Αγαπητοί συμπάροικοι,

Oι εκλογές για την ανάδειξη του νέου Διοικητικού Συμβουλίου της Ε.Κ.Μ.Μ., των Περιφερειακών Συμβουλίων Μοντρεάλ, Λαβάλ και Νότιας Ακτής, καθώς και της Εξελεγκτικής Επιτροπής θα διεξαχθούν την Κυριακή, 9 Ιουνίου 2019, από τις 9:00 π.μ. ως τις 6:00 μ.μ. στα εξής εκλογικά κέντρα:

• Ελληνικό Κοινοτικό Κέντρο «Αδριανός Μαρής», 5757 Wilderton Ave, Montreal, Quebec, H3S 2K8

• Ιερός Ναός Τίμιου Σταυρού, 4865 du Souvenir, Chomedey (Laval), Quebec, H7W 1E1

• Κοινοτικό Κέντρο Νότιας Ακτής, 5220 Grande Allée, St-Hubert (South Shore), Quebec, J3Y 1A1

Δικαίωμα Ψήφου

Σύμφωνα με τους Εσωτερικούς Κανονισμούς (Άρθ. 5.9, 5.10, 5.11), όσοι συμπάροικοι επιθυμούν να ψηφίσουν στις εκλογές της 9ης Ιουνίου 2019, πρέπει να πληρούν τις παρακάτω προϋποθέσεις:

• Να είναι ηλικίας δέκα οκτώ (18) ετών και άνω.

• Να είναι ενεργά μέλη, δηλαδή να έχουν εκπληρώσει τις οικονομικές τους υποχρεώσεις. 

• Τα μη ενεργά μέλη των οποίων η συνδρομή έχει λήξει πρόσφατα (λιγότερο από ένα χρόνο) μπορούν να πληρώσουν την συνδρομή τους πριν ή την ημέρα των εκλογών με μετρητά ή επιβεβαιωμένη τραπεζική επιταγή (certified cheque). Χρεωστικές ή πιστωτικές κάρτες, καθώς και απλές επιταγές δε θα γίνονται δεκτές την ημέρα των εκλογών.

• Τα μη ενεργά μέλη, που η συνδρομή τους έχει λήξει για περισσότερο από ένα χρόνο, θα πρέπει είτε να πληρώσουν τη συνδρομή τους τριάντα (30) ημέρες πριν τις εκλογές, δηλαδή το αργότερο μέχρι τις 10 Μαΐου 2019, είτε να πληρώσουν δυο συνδρομές την ημέρα των εκλογών με μετρητά ή επιβεβαιωμένη τραπεζική επιταγή (certified cheque). Χρεωστικές ή πιστωτικές κάρτες, καθώς και απλές επιταγές δε θα γίνονται δεκτές την ημέρα των εκλογών.

• Τα νέα μέλη πρέπει να πληρώσουν την εγγραφή τους μέχρι και τις 10  Μαΐου 2019, προκειμένου να έχουν δικαίωμα ψήφου σε αυτές τις εκλογές.

Καμία συνδρομή δεν θα εισπράττεται από τις 30 Μαΐου 2019 έως και τις 8 Ιουνίου 2019, με εξαίρεση τις περιπτώσεις που αναφέρονται στους Εσωτερικούς Κανονισμούς (Άρθ. 17.5.3).

Δικαίωμα Υποψηφιότητας

Όσοι συμπάροικοι ενδιαφέρονται να θέσουν υποψηφιότητα στις εκλογές της 9ης Ιουνίου 2019 για το Κεντρικό Συμβούλιο, τα Περιφερειακά Συμβούλια και την Εξελεγκτική Επιτροπή, θα πρέπει να πληρούν τις παρακάτω προϋποθέσεις σύμφωνα με τους Εσωτερικούς Κανονισμούς (Άρθ. 7.5, 12.3, 16.6):

• Να είναι ηλικίας δέκα οκτώ (18) ετών και άνω.

• Να είναι ενεργά μέλη της Κοινότητας.

• Τα μη ενεργά μέλη, που η συνδρομή τους εχει λήξει για λιγότερο απο ένα χρόνο, θα πρέπει να έχουν ανανεώσει τη συνδρομή τους την στιγμή που καταθέτουν την υποψηφιότητά τους.

• Τα μη ενεργά μέλη που η συνδρομή τους εχει λήξει για περισότερο από ένα χρόνο, θα πρέπει να έχουν πληρώσει τη συνδρομή τους τριάντα (30) ημέρες πριν την κατάθεση της υποψηφιότητάς τους.

• Τα νέα μέλη πρέπει να έχουν πληρώσει την συνδρομή τους τριάντα (30) ημέρες πριν την κατάθεση της υποψηφιότητάς τους. 

• Να μην είναι μέλη Διοικητικού Συμβουλίου άλλου παρόμοιου Οργανισμού ή Ενορίας.

• Οι υποψήφιοι για τα Περιφερειακά Συμβούλια πρέπει να είναι κάτοικοι της περιφέρειας, για την οποία θέτουν υποψηφιότητα.

• Οι υποψήφιοι για την Εξελεγκτική Επιτροπή δεν μπορούν να είναι ταυτόχρονα υποψήφιοι του Διοικητικού Συμβουλίου και των Περιφερειακών Συμβουλίων ή μέλη του Συμβουλευτικού Σώματος της Ε.Κ.Μ.Μ., όπως αναφέρεται στους Εσωτερικούς Κανονισμούς (Άρθ. 16.3).

Όλοι οι υποψήφιοι πρέπει να παραδώσουν την αίτηση υποψηφιότητάς τους, υπογεγραμμένη από δύο ενεργά μέλη της Κοινότητας, καθώς και μία φωτογραφία τους (μέγεθος φωτογραφίας διαβατηρίου), όσο το δυνατόν πιο πρόσφατη, στην Εφορευτική Επιτροπή το αργότερο έως τις 25 Μαΐου 2019 και ώρα 1:00 μ.μ. στo γραφείo της Εφορευτικής Επιτροπής, 5777 Wilderton Αve, Montreal, QC, H3S 2V7, Aίθουσα Συνεδριάσεων 104. Οι υποψήφιοι μπορούν να προμηθευτούν τις αιτήσεις υποψηφιότητας από τα κεντρικά γραφεία της Ε.Κ.Μ.Μ. στο Μοντρεάλ και από τα Κοινοτικά Κέντρα στο Λαβάλ και στη Νότια Ακτή.

Για καταθέσεις υποψηφιοτήτων και για γενικότερες πληροφορίες, το εν λόγω γραφείο (Αίθουσα Συνεδριάσεων 104) θα είναι ανοικτό:

• κάθε Τρίτη έως την Τρίτη 21 Μαΐου 2019, από τις 7:00 μ.μ. έως τις 9:00 μ.μ. 

• Παρασκευή 24 Μαΐου 2019, από τις 3 μ.μ. μέχρι και τις 8 μ.μ. 

• Σάββατο 25 Μαΐου 2019, από τις 10 π.μ μέχρι τις 2 μ.μ., για την παραλαβή των υποψηφιοτήτων.   

Σημείωση: Σύμφωνα με τις οδηγίες του Υπουργείου Οικογενείας (MFA-Ministère de la famille) οι εκλεγμένοι για τις θέσεις του Διοικητικού Συμβουλίου και της Εξελεγκτικής Επιτροπής, πρέπει να περάσουν από έλεγχο ποινικού μητρώου (Background Check).

Επιστροφή βιβλίων Εγγραφής Μελών

Παρακαλούνται όσοι έχουν στην κατοχή τους Βιβλία Αποδείξεων Εγγραφής Μελών να τα επιστρέψουν μέχρι την Παρασκευή, 10 Μαΐου 2019 και ώρα 7:00 μ.μ. στα γραφεία της Ε.Κ.Μ.Μ. προκειμένου αυτά να ελεγχθούν από την Εφορευτική Επιτροπή. Όσα βιβλία δεν επιστραφούν την καθορισμένη ημέρα και ώρα θα θεωρηθούν άκυρα. Μετά την 10η Μαΐου 2019, θα δοθούν καινούργια βιβλία εγγραφής μελών της Ε.Κ.Μ.Μ., μόνο από την Εφορευτική Επιτροπή, τα οποία θα έχουν μονογραφηθεί και σφραγιστεί από την Εφορευτική Επιτροπή. 

Προσωρινοί Υπάλληλοι

Η Εφορευτική Επιτροπή θα χρειαστεί τη βοήθεια προσωρινών υπαλλήλων οι οποίοι θα εργαστούν κατά την ημέρα των εκλογών. Οι ενδιαφερόμενοι/ες πρέπει να είναι ηλικίας άνω των 18 ετών, να γνωρίζουν επαρκώς την ελληνική γλώσσα, καθώς και μια από τις επίσημες γλώσσες του Καναδά (Αγγλική ή Γαλλική) και να μην είναι υπάλληλοι της Ε.Κ.Μ.Μ.. Τα άτομα αυτά θα εργαστούν υπό την  καθοδήγηση της Εφορευτικής Επιτροπής (Άρθ. 17.5.6).

Η αμοιβή εργασίας είναι ευθύνη της Ε.Κ.Μ.Μ. και αντιστοιχεί στο ελάχιστο ωρομίσθιο, όπως αυτό ορίζεται από τον σχετικό Νόμο της Επαρχίας του Κεμπέκ.

Αιτήσεις πρόσληψης προσωρινών υπαλλήλων μπορείτε να προμηθευτείτε από τα κεντρικά γραφεία της Ε.Κ.Μ.Μ. στο Μοντρεάλ και από τα Κοινοτικά Κέντρα στο Λαβάλ και στη Νότια Ακτή.

Εκ μέρους της Εφορευτικής Επιτροπής